TRABALHADORES NORTE-AMERICANOS DA FERROVIA COM ÍNDIOS DA TRIBO CARIPUNA 6-B. *
Código
1-20161-0000-0000
Título
TRABALHADORES NORTE-AMERICANOS DA FERROVIA COM ÍNDIOS DA TRIBO CARIPUNA 6-B. *
Descrição
RETRATO,VISTA EXTERNA,DIURNA,GRUPO DE PESSOAS,INDÍGENA,TRIBO CARIPUNA, CABANA,RIO,FLORESTA AMAZÔNICA,TRABALHADOR,ARMA DE FOGO:ESPINGARDA, NORTE-AMERICANO
Denominação
Descritores
CABANA | DIURNA | FLORESTA AMAZÔNICA | GRUPO DE PESSOAS | RETRATO | TRIBO CARIPUNA | VISTA EXTERNA
Observações
ESTA COLEÇÃO FOI ADQUIRIDA ATRAVÉS DE PATROCÍNIO DO BANCO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E SOCIAL, CONFORME CONTRATO DE COLABORAÇÃO FINANCEIRA Nº 98.2.605.0.1: "O BNDES, POR ESTE INSTRUMENTO, CONCEDE À BENEFICIÁRIA, NA QUALIDADE DE PROPONENTE DO PROJETO CULTURAL - AQUISIÇÃO DA COLEÇÃO FOTOGRÁFICA DANA MERRIL - ESTRADA DE FERRO MADEIRA-MAMORÉ, APROVADO NO ÂMBITO DO PROGRAMA NACIONAL DE APOIO À CULTURA - PRONAC, DO MINISTÉRIO DA CULTURA, SOB O NÚMERO 97-SP-0847-556, COLABORAÇÃO FINANCEIRA, NO VALOR DE R$ 50.124,00, SOB A FORMA DE DOAÇÃO, EM CONFORMIDADE COM O ESTABELECIDO NA LEI Nº 8.313/91, PARA A AQUISIÇÃO DA COLEÇÃO, DE ACORDO COM O CRONOGRAMA FÍSICO-FINANCEIRO". O PROJETO FINANCIOU A AQUISIÇÃO DA COLEÇÃO, BEM COMO O CADASTRAMENTO SUMÁRIO E A HIGIENIZAÇÃO MECÂNICA.
Local de produção
RONDÔNIA/BRASIL
Século
20
Fase (século)
1º QUARTEL
Década
1910
Data
/ /1910
Datas Limite
1909-1910
Data Observações
ATRIBUÍDO
Período
Técnica
ACETATO/GELATINA/SAIS DE PRATA
Altura sem moldura
12.5
Largura sem moldura
15.5
Cor
Inscrições
6-B
Suporte secundário
NÃO HÁ
Original ou Reprodução
Histórico
EM 1957, O JORNALISTA MANOEL RODRIGUES FERREIRA TEVE EM MÃOS OS REGISTROS FOTOGRÁFICOS DA CONSTRUÇÃO DA FERROVIA MADEIRA-MAMORÉ, POR INTERMÉDIO DO FOTÓGRAFO ARI ANDRÉ. O FOTÓGRAFO RECEBERA O LOTE DE NEGATIVOS DE UM DOS FILHOS DO ÚLTIMO ADMINISTRADOR, DA COMPANHIA AMERICANA MAY, JEKYLL & RANDOLPH, RODOLPHO KESSELRING. NA ÉPOCA, ESTIMOU-SE O NÚMERO DE NEGATIVOS ENTRE 300 E 2.000 PEÇAS. DESTE LOTE, FERREIRA FICOU COM189 PEÇAS, DEVOLVENDO O RESTANTE. A IDENTIFICAÇÃO DA AUTORIA DAS FOTOS COMO SENDO DE DANA MERRILL FOI POSSÍVEL ANOS MAIS TARDE, EM 1962, GRAÇAS A FRANK KRAVIGNY, DATILÓGRAFO SOBREVIVENTE DA CONSTRUÇÃO E AUTOR DO LIVRO THE JUNGLE ROUT. FRANK SOUBE DO LIVRO A FERROVIA DO DIABO DE MANOEL RODRIGUES FERREIRA E ENTROU EM CONTATO COM O AUTOR. MAIS TARDE, MANOEL DESCOBRE PELO PRÓPRIO ARI ANDRÉ QUE O RESTANTE DOS NEGATIVOS FORA DESTRUÍDO. EM 1982, O FOTÓGRAFO HANS GUNTER FLIEG REPRODUZ A DOCUMENTAÇÃO DE MANOEL FORMANDO TRÊS CONJUNTOS DE 189 CÓPIAS-CONTATO DOS NEGATIVOS E 14 NEGATIVOS DE CÓPIAS EM PAPEL. ESTAS ÚLTIMAS JÁ NÃO POSSUÍAM OS NEGATIVOS ORIGINAIS. DESTES TRÊS CONJUNTOS, O FOTÓGRAFO ENTREGA O PRIMEIRO PARA O MIS/SP, O SEGUNDO PARA A FUNDAÇÃO PRÓ-MEMÓRIA/BRASÍLIA (SPHAN), FICANDO COM ELE O TERCEIRO CONJUNTO. OS NEGATIVOS DAS 14 IMAGENS EM PAPEL, QUE COMPLETAM A COLEÇÃO, FORAM CEDIDAS AO MUSEU PAULISTA PARA DUPLICAÇÃO. EM 1993, A EXPOSIÇÃO "ESTRADA DE FERRO MADEIRA-MAMORÉ", REALIZADA NO MIS/SP, MARCA O INÍCIO DA BUSCA DE PATROCÍNIO PARA AQUISIÇÃO E TRATAMENTO FÍSICO E DOCUMENTAL DOS NEGATIVOS EM POSSE DE MANUEL RODRIGUES FERREIRA. O PROJETO FOI ELABORADO POR PEDRO RIBEIRO, ARQUITETO E FOTÓGRAFO, E SILVIA MARIA DO ESPÍRITO SANTO, SOCIÓLOGA, AMBOS CURADORES DA EXPOSIÇÃO E, POSTERIORMENTE, PROCURADORES DE MANOEL RODRIGUES FERREIRA. EM 1996, O PROJETO É CADASTRADO NA LEI DE INCENTIVO À CULTURA (Nº. 8318, CONHECIDA COMO "LEI ROUANET") ATRAVÉS DA SAMPA - ASSOCIAÇÃO DE AMIGOS DO MUSEU PAULISTA DA USP. EM 1998, O BANCO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E SOCIAL (BNDES) FAZ A AQUISIÇÃO DA COLEÇÃO DE 189 NEGATIVOS, DOANDO-A AO MUSEU PAULISTA DA USP.
Circulação
KAARSBERG, CHRISTIAN. DJÆVELENS JERNBANE: EN REJSE I AMAZONAS HISTORIE. COPENHAGEN: GYLDENDAL, 1995. (P. 128-129) REPRODUZIDA POR JOSÉ ROMEU CICCONE, DO INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO NACIONAL (IPHAN), EM 1980 PARA DOCUMENTAR PROCESSO DE TOMBAMENTO DA FERROVIA MADEIRA-MAMORÉ. REPRODUZIDA EM CÓPIA-CONTATO POR HANS GUNTER FLIEG PARA O MUSEU DA IMAGEM E DO SOM/SP, 1982. REPRODUZIDA EM CÓPIA-CONTATO POR HANS GUNTER FLIEG E DE POSSE DO FOTÓGRAFO, 1982. REPRODUZIDA EM CÓPIA-CONTATO POR HANS GUNTER FLIEG E ADQUIRIDA PELA FUNDAÇÃO PRÓ-MEMÓRIA/BRASÍLIA. SEGUNDO DEPOIMENTO DE FLIEG, O FOTÓGRAFO DA FUNDAÇÃO TERIA FICADO COM ESTA CÓPIA E ENTREGUE À FUNDAÇÃO UMA AMPLIAÇÃO SUA, FEITA A PARTIR DE NEGATIVO 35MM, QUE REPRODUZIRIA A CÓPIA-CONTATO DE FLIEG. "MAD MARIA", MINISSÉRIE BRASILEIRA PRODUZIDA PELA TV GLOBO, 2005
Referências no Acervo
DOSSIÊ: COLEÇÃO DANA B. MERRILL (ESTRADA DE FERRO MADEIRA-MAMORÉ). CONTÉM: HISTÓRICO, CRONOLOGIA, BIBLIOGRAFIA, BIOGRAFIA E ENTREVISTA COM MANOEL RODRIGUES FERREIRA, ALÉM DE RECORTES DE JORNAIS, REVISTAS E SITES REFERENTES À HISTÓRIA DA FERROVIA. TELES, REGINA MARA/MILANI, LARA BORRIERO. (ORG.) MUSEU PAULISTA, 07/1981 A 10/1999. (M.S.). COMPLETAM O DOSSIÊ, 52 REPRODUÇÕES FOTOGRÁFICAS REFERENTES À COMISSÃO DO ENGº. JÚLIO PINKAS ENVIADA PELO GOVERNO BRASILEIRO A SANTO ANTONIO EM 1883-1884, COM O OBJETIVO DE FAZER UM DIAGNÓSTICO DA REGIÃO PARA O PROJETO DA FERROVIA. AS FOTOS FORAM DOADAS A MANOEL RODRIGUES FERREIRA POR UM COLEGA INGLÊS EM TROCA DE REPRODUÇÕES FOTOGRÁFICAS DA MADEIRA-MAMORÉ. EM 15/07/1999, MANOEL CEDEU-AS AO MUSEU PAULISTA. COMPLEMENTAM A COLEÇÃO DANA B. MERRILL 14 REPRODUÇÕES DE CÓPIAS DE NEGATIVOS DE DANA MERRILL, CEDIDAS PELO FOTÓGRAFO HANS GÜNTER FLIEG, EM 09/1999. OS NEGATIVOS DE DANA MERRILL REFERENTES A ESTAS 14 REPRODUÇÕES NÃO FORAM LOCALIZADOS. DEPOIMENTO EM FITA K 7 (1) DE MANOEL RODRIGUES FERREIRA COM A PRESENÇA DE PEDRO RIBEIRO, SÍLVIA MARIA DO ESPÍRITO SANTO E LARA BORRIERO MILANI. ENTREVISTA REALIZADA POR REGINA MARA TELES. SÃO PAULO, 19/04/1999. TRANSCRIÇÃO FEITA POR LARA BORRIERO MILANI. DEPOIMENTO EM FITA K 7 (1) DE FRANCISCO MIKIO NISHIZAWA, ENGº. MECÂNICO, ESPECIALISTA EM ENGENHARIA FERROVIÁRIA, COM A PRESENÇA DE SOLANGE FERRAZ DE LIMA E VÂNIA CARNEIRO CARVALHO. MUSEU PAULISTA, 18/05/1999, ONDE MIKIO FALA DAS CARACTERÍSTICAS E NOMENCLATURA DOS EQUIPAMENTOS FERROVIÁRIOS. ENTREVISTA REALIZADA POR REGINA MARA TELES. DEPOIMENTO EM FITA K 7 (1) DE MANOEL RODRIGUES FERREIRA CONTENDO RELATO DE DOAÇÃO DE 52 REPRODUÇÕES FOTOGRÁFICAS REFERENTES À COMISSÃO DE JÚLIO PINKAS ENVIADA A SANTO ANTONIO EM 1883-1884. ENTREVISTA REALIZADA POR REGINA MARA TELES. SÃO PAULO, 15/07/1999. TRANSCRIÇÃO FEITA POR REGINA MARA TELES.
Bibliografia
CRAIG, NEVILLE B. ESTRADA DE FERRO MADEIRA-MAMORÉ: HISTÓRIA TRÁGICA DE UMA EXPEDIÇÃO. SÃO PAULO: CIA. ED. NACIONAL, 1947. FERREIRA, MANOEL RODRIGUES. A FERROVIA DO DIABO: HISTÓRIA DE UMA ESTRADA DE FERRO NA AMAZÔNIA. SÃO PAULO: ED. MELHORAMENTOS, 1981. FERREIRA, MANOEL RODRIGUES. UMA HISTÓRIA DE FERRO E DE FÉ. IN: SANTILLI, MARCOS. MADEIRA-MAMORÉ: IMAGEM & MEMÓRIA. 2ª ED. SÃO PAULO: MEMÓRIA DISCOS E EDIÇÕES/MUNDO CULTURAL, 1988. HARDMAN, FRANCISCO FOOT. TREM FANTASMA: A MODERNIDADE NA SELVA. SÃO PAULO: COMPANHIA DAS LETRAS, 1988. HARDMAN, FRANCISCO FOOT. CONSTRUTORES DE RUÍNAS OU MORTE E PROGRESSO. IN: MUSEU DA IMAGEM E DO SOM. ESTRADA DE FERRO MADEIRA-MAMORÉ. ORGANIZAÇÃO DE PEDRO RIBEIRO; COORDENAÇÃO DE PESQUISA DE SÍLVIA MARIA DO ESPÍRITO SANTO, ADRIANA MEDINA. SÃO PAULO: MIS, 1993. CATÁLOGO DE EXPOSIÇÃO. LEÃO, IZABEL. MUSEU PAULISTA RECEBE ACERVO HISTÓRICO. JORNAL DA USP, SÃO PAULO, 23-29 NOV. 1998, P. 12. MADEIRA-MAMORÉ: O TREM CONTRA A FLORESTA. HORIZONTE GEOGRÁFICO, SÃO PAULO, ANO 5, N. 25, P. 46-53, NOV.-DEZ. 1992. MEDEIROS, JOTABÊ. USP TENTA SALVAR MEMÓRIA DE EPOPÉIA DA SELVA. O ESTADO DE S. PAULO, 18 SET. 1998. CADERNO 2, P. D-3. MUSEU DA IMAGEM E DO SOM. ESTRADA DE FERRO MADEIRA-MAMORÉ. ORGANIZAÇÃO DE PEDRO RIBEIRO; COORDENAÇÃO DE PESQUISA DE SÍLVIA MARIA DO ESPÍRITO SANTO, ADRIANA MEDINA. SÃO PAULO: MIS, 1993. CATÁLOGO DE EXPOSIÇÃO. NOGUEIRA, JÚLIO. MADEIRA-MAMORÉ. A BACIA DO MAMORÉ. JORNAL DO COMMERCIO, RIO DE JANEIRO, 31 JAN. 1913. RIBEIRO, PEDRO. AS FOTOGRAFIAS DE DANA B. MERRILL E A ESTRADA DE FERRO MADEIRA-MAMORÉ. SÃO PAULO. (CÓPIA XEROGRAFADA, SEM REFERÊNCIA DE PUBLICAÇÃO. RETIRADA DO DOSSIÊ SOBRE A FERROVIA MADEIRA-MAMORÉ ELABORADO POR SÍLVIA MARIA DO ESPÍRITO SANTO E PEDRO RIBEIRO, 1997) SAMMOGINI, ALEXANDRE. AMAZÔNIA: OS TRILHOS DA HISTÓRIA DA MADEIRA-MAMORÉ. PESCA & COMPANHIA, SÃO PAULO, N. 29, P. 92-96, AGO. 1996. SANGUE, SUOR E LÁGRIMAS: SAGA DA FERROVIA MADEIRA-MAMORÉ, MARKETING CULTURAL, SÃO PAULO, P. 51-53, ABRIL DE 1998. SANTO, SÍLVIA MARIA DO ESPÍRITO. AS IMAGENS DA ESTRADA DE FERRO NO ACERVO DO MIS. IN: MUSEU DA IMAGEM E DO SOM. ESTRADA DE FERRO MADEIRA-MAMORÉ. ORGANIZAÇÃO DE PEDRO RIBEIRO; COORDENAÇÃO DE PESQUISA DE SÍLVIA MARIA DO ESPÍRITO SANTO, ADRIANA MEDINA. SÃO PAULO: MIS, 1993. CATÁLOGO DE EXPOSIÇÃO. NA INTERNET: WWW.RONET.COM.BR/~MARROCOS/ COMISSÃO DE ESTUDOS DA ESTRADA DE FERRO MADEIRA-MAMORÉ. RIO DE JANEIRO, 1885. GAULD, CHARLES ANDERSON. THE LAST TITAN: PERCIVAL FARQUHAR, AMERICAN ENTREPRENEUR IN LATIN AMERICA FOREWORD BY RONALD HILTON. [STANFOR, CALIF.] INSTITUTE OF INTERNACIONAL STUDIES, 1972. HARDMAN, FRANCISCO FOOT. OS NEGATIVOS DA HISTÓRIA: A FERROVIA FANTASMA E O FOTÓGRAFO CRONISTA. IN: A CRÔNICA. O GÊNERO, SUA FIXAÇÃO E SUAS TRANSFORMAÇÕES NO BRASIL. CAMPINAS: UNICAMP KRAVIGNY, FRANK W. THE JUNGLE ROUTE. NEW YORK : O. TREMAINE, 1940. FERREIRA, MANOEL RODRIGUES. A GAZETA. SÉRIE DE REPORTAGENS DO ESCRITOR ENTRE 09.01.1957 E 28.01.1957. ACERVO ARQUIVO DO ESTADO. DIE ZEIT. Nº. 2-8. JAN. 1988. ACERVO INSTITUTO HANS STADEN. SPHAN, PRÓ MEMÓRIA. BRASÍLIA, MEC. Nº: 2, 4, 8, 9 E 14. DEPOIMENTO REALIZADO NO MIS/SP DE FRANCISCO FOOT-HARDMAN. DATA 05 DE ABRIL DE 1993, DURAÇÃO 85 MIN., SUPORTE VHS PALM-M , ENTREVISTADOR/PESQUISADOR: ANA LUIZA PINHEIRO E SILVIA MARIA DO ESPIRITO SANTO. DEPOIMENTO REALIZADO NO MIS/SP DE MANUEL RODRIGUES FERREIRA, DATA 25 DE MAIO DE 1992, DURAÇÃO 177 MIN. , SUPORTE VHS PALM-M , ENTREVISTADOR/PESQUISADOR: DAISY PERELMUTTER E PEDRO RIBEIRO DEPOIMENTO REALIZADO NO MIS/SP DE MARCOS SANTILLI, DATA 10 DE |JUNHO DE 1992, DURAÇÃO 144 MIN. , SUPORTE VHS PALM-M , ENTREVISTADOR/PESQUISADOR: MARLUI MIRANDA, JUVENAL PEREIRA, DAISY PERELMUTTER E PEDRO RIBEIRO.
Coleção
Estado de conservação
A IMAGEM/SUPORTE APRESENTA, PONTO DE FOXING, MANCHAS DE FUNGO, ESPELHO DE PRATA, AMARELECIMENTO (SUPORTE).
Disponível para consulta
Tipo de Aquisição
COMPRA
Termo de aquisição
Recibo de compra
Data de Aquisição
10/02/1999
Proprietário de origem
Manoel Rodrigues Ferreira
Coletor/Curador
SOLANGE FERRAZ DE LIMA E VÂNIA CARNEIRO DE CARVALH