IFORMAÇÃO NO VERSO DA CÓPIA:
"NESTA NATUREZA MORTA, BENEDITO CALIXTO PINTOU OS APETRECHOS COM QUE ANUALMENTE, EM PERÍODOS CERTOS EM SUA CASA DE SÃO VICENTE, SE FAZIAM AS 'SÉRIES' DE DOCES CASEIROS, GOIABADA MOLE, CIDRA E LARANJA. NO QUADRO APARECEM AS DELICIOSAS CIDRAS COLHIDAS NA SUA CHÁCARA, O RELUZENTE TACHO DE COBRE E AS LATAS EM QUE VINHA A 'BANHA' DO RIO GRANDE E DEPOIS SERVIAM PARA GUARDAR OS DELICIOSOS DOCES."