INFORMAÇÃO NO VERSO DA CÓPIA:
"BENEDITO CALIXTO PINTOU UMA SÉRIE GRANDE DE 'CROQUIS' COM MOTIVOS REFERENTES A FUNDAÇÃO DE S. VICENTE, HOJE QUASE TODOS COM DESTINO IGNORADO. UM DELES ENCONTRA-SE NA BIBLIOTECA DO 'CLUB PAULISTANO'.
NESTES DOIS A PAISAGEM É DE S. VICENTE. NO DE CIMA, VÊ-SE NO FUNDO A ANTIGA ILHA DO SOL, DEPOIS DO MUDO, E HOJE PORCHAT. DO LADO DIREITO, O PARANAPOAN E A PONTA DE FORTALEZINHA, ENTRADA DO CANAL DE S. VICENTE. NO QUADRO DE BAIXO A PAISAGEM É O LOCAL ONDE SE ENCONTRA A PONTE PENSIL, PERTO DAS NÁUS, E NO FUNDO O MORRO XIXOVÁ, CARACTERÍSTICO DE S. VICENTE. EM FRENTE A ESTE, O MORRO, O LAGAMAR DE S. VICENTE, 'O MAR PEQUENO' OU 'LARGO DO CARRIÚ'. "
